Qui n'a pas hésité un jour entre palétuvier, mangle ou mangrove ? Tela Botanica nous donne des explications :
"En français, on a d’abord dit apariturier (1615), paretuvier (1643), parétuvier (1655), puis paletuvier (1722). Le mot a d’abord été utilisé par les colons français des Amériques."
"Par contre, l’espagnol utilise mangle, et manglar la mangrove."
"Mangle et son dérivé manglier continuent à être utilisés dans le français d’Amérique et les créoles. "
"En français, mangrove désigne aujourd'hui uniquement la forêt littorale régulièrement baignée par l’eau de mer, au contraire des forêts marécageuses situées juste derrière, et qui sont baignées par l’eau douce des rivières."
Pour aller plus loin, le beau livre de notre auteur local Pierre Courtinard, Mangrove des Antilles est en vente à la librairie de la pépinière du Domaine Château Gaillard:
Nous vous parlions dans un post précédent de l'application ROM destinée à protéger la mangrove, écosystème essentiel de la Martinique.
Questions fréquentes
Les pépiniéristes du Domaine Château Gaillard, aux 3 Ilets, sont toujours là pour vous aider à identifier une plante mais si vous ne pouvez vous déplacer, vous pouvez utiliser une flore (Flore Fournet, Florantilla pour les Antilles) ou utilisez Plantnet une application pour partager vos observations ou solliciter de l'aide.
Si vous avez un grand terrain et que vous souhaitez en faire l'inventaire botanique, des spécialistes existent en Martinique et se déplacent chez vous pour ce type de prestation
La plupart des plantes n'apprécient pas les excès d'eau prolongés, car un sol constamment humide peut empêcher les racines de respirer correctement et favoriser l'apparition de problèmes comme le pourrissement des racines ou certaines maladies.
Pour une plante en pot, on veillera à bien mettre une couche de ponce de st Pierre au fond du pot (équivalent local des billes d'argile) et pour une plante en pleine terre, dans les zones les plus exposées aux fortes pluies, il faudra soit améliorer le drainage, soit choisir des plantes adaptées. Vous retrouverez dans nos fiches téléchargeables (rubrique catalogue des plantes) des indications sur le type de sol adapté à chaque espèce: sol riche, frais et humide, mal drainé. C'est par exemple le cas des balisiers, du papyrus et même certains palmiers comme le magnifique palmier à tronc rouge qui aime justement ces conditions.
En pot, mieux vaut une dizaine de grains d’engrais par mois, type engrais bleu, bien repartie sur l’ensemble du pot qu’une grosse quantité apportée irrégulièrement. Il faut toujours arroser d'abord la terre pour protéger les racines. Ensuite seulement, appliquez un engrais liquide dilué dans l'eau d'arrosage ou déposez des granulés en surface en grattant légèrement le terreau.
Le Domaine Château Gaillard
en Martinique est accessible aux personnes en fauteuil roulant.